Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский
Французский

riot emergency

Толкование Перевод

1 riot emergency

Юридический термин: чрезвычайное положение в связи с массовыми беспорядками

Универсальный англо-русский словарь > riot emergency
2 riot emergency

чрезвычайное положение в связи с массовыми беспорядками

Англо-русский юридический словарь > riot emergency
3 riot

1. сущ.
1) пол. бунт, (массовые) беспорядки; восстание, мятеж

to crush [put down, quell\] a riot — подавить восстание [бунт\]

race riot — расовые беспорядки

riot emergency — чрезвычайное положение в связи с массовыми беспорядками

See:

riots and civil commotions, riots, civil commotions and strikes, riots, civil commotions and strikes, riots, civil commotions and strikes, riots, civil commotions and strikes, riots, civil commotions and strikes, riots, civil commotions and strikes

2) юр., брит. нарушение общественной тишины и порядка

See:

Riot Act, breach of the peace
2. гл.
1) пол. бунтовать, поднимать бунт; принимать участие в бунте [мятеже\]

2) юр. нарушать общественную тишину и порядок

See:

defy

Англо-русский экономический словарь > riot
4 emergency

непредвиденный случай; чрезвычайное обстоятельство; чрезвычайное положение; крайняя необходимость

- riot emergency

Англо-русский юридический словарь > emergency
5 blowout

1. задувание; продувка; разрыв; выброс

blowout control — борьба с выбросом из скважины

shallow blowout — выброс с небольшой глубины

2. задувать; тушить

Синонимический ряд:

1. explosion (noun) blast; detonation; eruption; explosion; rupture; seam; tear

2. flat tire (noun) emergency; flat tire; puncture

3. riot (noun) binge; party; riot; running amok; spree

English-Russian base dictionary > blowout
6 operation

операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combat

counter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]

counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)

over-water photo(graphic) reconnaissance operations — аэрофоторазведка акваторий

— across-the-border operation

— action operation

— administrative operations

— aeromobile operation

— aerospace control operation

— aerospace projection operation

— after-burst operations

— air assault operation

— air combat operations

— air defense suppression operation

— air mobility operation

— air operation

— air superiority operation

— air support operations

— airborne field operation

— airborne operation

— airborne psychological warfare operation

— aircrew recovery operation

— air-delivered operation

— air-ground operation

— air-land operation

— air-landed operation

— air-landing operation

— airlift operation

— air-mission operation

— airmobile operation

— air-portable operation

— air-transport operation

— air-transportable operation

— air-transported operation

— all-source collection operation

— all-type fleet force operation

— amphibious invasion-type operation

— amphibious landing operation

— amphibious operation

— amphibious raid-type operation

— amphibious seizure-tupe operation

— antiambush operations

— anticarrier operations

— anticrop operations

— antinaval force operation

— antisatellite operation

— antishipping operations

— antisubmarine air area operations

— antisubmarine operation

— antisubmarine support operations

— antiterrorist operation

— antiurban guerrilla operations

— arctic operations

— area damage control operations

— area-security operation

— armored amphibious operation

— army corps operation

— army group operation

— associated operation

— bacteriological operations

— barrier and denial operations

— barrier operations

— base operations

— basic operation

— basing area defense naval operation

— battlefield airmobile operation

— battlefield security operations

— beach supply operations

— below-the-weather operations

— biological operations

— blocking operation

— bluff-type deceptive operation

— border operation

— breaching operation

— break-in communication operation

— breakout operation

— breakthrough operation

— bridging operation

— bring out of operation

— buttoned-up operation

— cargo operations over a beach

— civil affairs-military operations

— civil military operations

— clandestine operations

— clear air-mass operations

— clearance operation

— clear-and-hold operation

— clear-day operation

— clearing operations

— closed-hatch operation

— closure mine laying operation

— clothing exchange and bath operations

— coastal operations

— cold weather operations

— combat air operations

— combat operations

— combined conventional-nuclear operations

— combined operation

— combined-arms operation

— come into operation

— communications countermissive operation

— community transition operations

— Continental Shelf sea operations

— continental theater strategic operation

— conurbation operations

— cordon-and-search operation

— corridor operation

— counter ASW force naval operation

— counter BM submarine naval operation

— counter stationary hydroacoustic surveillance systems naval operation

— counterair operations

— counterairborne operation

— counteraircraft carrier force naval operation

— counterairmobile operation

— counteramphibious assault operation

— counterbarrier operation

— countercity operation

— counterfire operation

— counterforce operation

— counterinsurgency operation

— counterintelligence operation

— counterirregular operations

— countermissive operation

— countermobility operation engineer

— counterresistance operations

— counterrevolutionary operations

— countersealift denial operation

— countershore installations naval operation

— countervalue operation

— covering force operation

— covering operation

— covering security operations

— covert operations

— deception operation

— deception special operation

— decontamination operation

— defensive air operation

— defensive air-to-air operation

— defensive biological operations

— defensive operation

— defensive strike operations

— defoliant operations

— delayed retrograde operation

— delaying operations

— denial operation

— desert operations

— destabilization operation

— dismounted clearing operation

— dismounted operation

— dispersed off-base operations

— dispersed operations

— distracting operation

— division-size operation

— drop from operation

— eagle flight operation

— early link-up operation

— economy of force operation

— elimination operation

— emergency warfare operation

— emergency wartime operation

— engineer operations

— EW cryptologic operations

— EW operation

— exploitation-type operation

— extended operation

— fair weather-day operation

— farm gate-type operations

— fast-moving operation

— fast-reaction integrated submarine command operations

— field operations

— field ration mess operations

— firing operation

— fixed wing operation

— fixed-position operations

— flame operations

— force-on-force operations

— forcible entry operation

— forward-based operations

— full-duplex operation

— general engineering operation

— global air operations

— go out of operation

— ground attack operations

— ground combat operations

— group of armies operation

— guarding security operations

— guerrilla operations

— helicopter air-mobility operation

— helicopter-borne operation

— high-density operation

— hostage-rescue operation

— hunter-killer ASW operation

— hunter-killer AT operation

— immediate guerrilla-type operations

— independent operations

— independent-type airborne operation

— in-field operations

— infil-exfil operations

— initial operation

— integrated operation

— intelligence operation

— intelligence-gathering operation

— interallied operation

— internal defense and development operations

— internal security operation

— in-theater operations

— irregular operation

— joint airborne operation

— joint amphibious operation

— joint operation

— key operations to hostilities

— land control operations

— land projection operations

— land-air operations

— landing operation

— large unit operation

— large-scale operation

— launch an operation

— limited objective operation

— limited offensive operation

— limited visibility operation

— limited war initial operations

— link-up operation

— local operation

— logistical airlift operations

— long-duration airborne operation

— long-range operation

— long-sea-voyage operation

— low level night operation

— low-density operation

— maintain an operation

— major operation

— Marine amphibious combined operation

— maritime operation

— massed conventional arms limited objectives operation

— mechanized operation

— military operations in built-up areas

— military operations in urbanized terrain

— military operations

— missile operations

— mobile formations disruption operation

— mobility operation

— moppmg-up operation

— morale operations

— mount an operation

— mountain operations

— movement operation

— multichannel operation

— multiplex operation

— multishift operation

— multiship operation

— nap-of- the -earth antiarmor operation

— naval capture operation

— naval invasion operation

— naval occupation operation

— naval operation by multiple-type fleet forces

— naval operation

— naval projection operations

— NBC operations

— night airborne operations

— night operations

— nonairborne operations

— nonair-landed operation

— nonmission operation

— normal operations

— normal time reaction operation

— northern operations

— nuclear aerospace operation

— nuclear air operations

— nuclear ground operations

— nuclear operations

— nuclear weapon operations

— nuclear weapon prefire operations

— nuisance operation

— offensive air operation

— offensive air support operations

— offensive air-to-air operation

— offensive biological operations

— offensive counterair operations

— offensive counterfire power operations

— offensive operation

— offensive river-crossing operation

— offensive support operations

— officer personnel operations

— offshore operation

— on-station operation

— open-breech gas blow back operation

— orbital launch operation

— overland operation

— over-obstacle assault operation

— over-sea patrol operation

— overseas operations

— overt operation

— over-the-road operations

— parachute operation

— paramilitary operations

— partial-denial operation

— personnel replacement operations

— post-attack recovery operations

— post-linkup operations

— post-strike operation

— preassault operation

— preliminary operation

— presence operations

— printed media operations

— projection operation

— psychological operation

— pull off an operation

— put in operation

— put out of operation

— quasi-combat operation

— radio relay operation

— rain-making operation

— reaction operation

— rear area combat operations

— rear area protection operations

— recovery operation

— relief operation

— remote area operations

— remote controlled hazardous operations

— reserve reaction operation

— restaging operation

— retrograde operation

— riot operation

— river-crossing operation

— rotary wing operation

— route transport operation

— sabotage operation

— screen out an operation

— screening operation

— sea control operations

— sea lines of communication defense naval operation

— sealift operation

— search and attack operation

— search and clear operation

— search and destroy operation

— security operations

— segregated operations

— selective alternative operation

— sensitive operation

— ship-to-shore operation

— shore operation

— shore-to-shore assault operation

— short-duration airborne operation

— short-field operations

— short-range operation

— short-range sea-voyage assault operation

— short-time reaction operation

— signal support operations

— silent condition radio telephone operation

— simulated warfare operations

— ski operations

— sling load operation

— space combat operations

— space reconnaissance operation

— special environment operation

— special operations

— split-battery operation

— stability operation

— stabilization operation

— stage an operation

— standby operation

— strategic air operation

— strategic airborne operation

— strategic operation

— submerged operation

— subsequent operations

— subsidiary operation

— subversive operations

— suicide operations

— surf assault operation

— surveillance operations

— survey operations

— survivability operations

— sustain an operation

— sustained operations

— sweep-and-clear operation

— tactical air ground operation

— tactical air operation

— tactical airborne operation

— tactical cover and deception operations

— tactical deception operations

— tactical nuclear operation

— tactical operations

— tactical support operations

— task force operations

— task group operations

— theater strategic operation

— theater-level operations

— time critical operations

— treetop operation

— troop ladder operations

— unconventional warfare psychological operation

— undercover operations

— unilateral operation

— urban ized operations

— urban terrain military operations

— warlike operations at peacetime

— wartime personnel operations

— weapons system operation

— withdrawal operation

* * *

операция

English-Russian military dictionary > operation
7 REA

1) Американизм: Reading Excellence Act

2) Спорт: Riot Engine Animation

3) Военный термин: Reserve Enlisted Association, radar echoing area, radiation emergency area, range error average, rocket engine assembly

4) Техника: Rosenergoatom, radiologic engineering assessment, real image, recycle acid, rod ejection accident

5) Сокращение: Rail Express Agency, Railway Express Agency, Rapid Environmental Assessment, Rural Education Association, Rural Electrification Administration

6) Нефть: технический анализ надёжности (reliability engineering analysis)

7) Фирменный знак: Royal Europe Airlines

8) Сетевые технологии: Resources, Events, and Agents

9) Контроль качества: reliability engineering analysis

10) Должность: Real Estate Agent

Универсальный англо-русский словарь > REA
8 control

управление, руководство; контроль; проверка; надзор; наведение ( на цель) ; господство (напр. в воздухе) ; топ. сеть опорных точек; pl. рычаги [органы] управления

attach for control (to) — подчинять (кому-л.)

pass to control (of) — переходить в подчинение

positive, two-man control of US personnel over nuclear weapons — подтверждающий контроль двух лиц из персонала США над ЯО (гарантирующий от несанкционированного использования)

relinquish control to... — передавать в подчинение...

stabilized (tank) gun control — управление огнем пушки (танка) с применением стабилизации; pl. органы управления огнем пушки (танка) с применением стабилизации (прицеливания и наводки)

— access control

— administrative control

— agent control

— air control

— air space control

— air support control

— air traffic control

— aircraft control and warning

— aircraft-assisted fire control

— airlift control

— airphoto-point control

— altitude control

— ammunition control

— approach control

— arbitrary survey control

— area damage control

— armament control

— arms control

— assume control

— assumed survey control

— attendance control

— bank control

— battery control

— battlefield air space control

— beam-rider control

— bilateral arms control

— blackout control

— block control

— border control

— breath control

— buildup control

— CAS control

— central control

— central fire control

— central security control

— central tracer control

— centralize control

— circulation control of individual

— circulation control

— civilian internee control

— classification control

— classified document control

— close control

— close-in control of air strikes

— column control

— command code control

— command control

— command destruct control

— commander-gunner double gun control

— common control

— computer-assisted interception control

— consistent with control

— contamination control

— control by fire

— control by survey

— control of civil disturbances

— control of civilians

— control of communications media

— control of epidemics

— control of national installations vulnerability

— control of sensitive objectives and facilities

— control of the objective

— control of the seas

— control without occupation

— convoy control

— countdown control

— CP area entrance control

— CP area exit control

— crossing control

— crowd control

— custodial control

— damage control

— decentralize control

— decentralized control

— delegate control to

— diplomatic arms control

— directional control

— disarmament control

— disaster control

— disease control

— dispersal control

— disrupt control

— disseminated control

— distant control

— document control

— dose control

— dosimetric control

— electromagnetic emission control

— embarkation control

— emergency bomb damage control

— emission monitor control

— engagement control

— entrance control

— establish control

— exercise control

— exercise control

— exit control

— exposure control

— external control

— fear control

— federal control

— field control

— fighters control

— fighting control

— financial administrative control

— fire control

— fire support control

— flight control

— fluid-injection thrust vector control

— fog control

— forward air control

— forward battle area air space control

— forward control

— frequency control

— gain control

— geodetic control

— get out of control

— go out of control

— ground control

— ground-mounted control

— ground-vectoring control

— guidance control

— gun control

— higher fire control

— homing control

— horizontal control

— individual tracer control

— information security control

— internal control

— interval control

— jet control

— jet-vane control

— job control

— joint fire support control

— key and lock control

— launching control

— maintain control

— maintenance suspense control

— manpower control

— manual control to line-of-sight

— map control

— midcourse control

— military air traffic control

— missile path control

— mission control

— mob control

— motor bleed roll control

— movement control

— national control

— naval air support control

— naval control of shipping

— naval shore fire control

— nuclear accident contamination control

— nuclear strike damage control

— off-carriage fire control

— on-carriage fire control

— operational control

— optical tracking fire control

— optronic fire control

— organizational traffic control

— orthopods control

— override fire control

— pass control

— pass to ground control

— photo point control

— photogrammetric control

— pitch control

— place under control

— population control

— population movement control

— position azimuth and elevation control

— positive control

— positive launch control

— proportional control

— put under control

— PW control

— qualitative control

— quantitative control

— radar control

— radar fire control

— radiation control

— radiological control

— range control

— range gate control

— rear area damage control

— reestablish control

— refugee control

— regain control

— release to control

— resources control

— retain under control

— revert to control

— riot control

— rodent control

— roll control

— satellite cataloguing control

— sea bed armament control

— sea control

— security control

— shift the control

— shore fire control

— snowdrift control

— special area damage control

— special warhead arming control

— split double control of employment of deployed nuclear missiles

— staff message control

— standoff control of battlefield weapons

— stochastic optimal control

— stock control by command approval

— stock control by selective stockage

— stock control

— strike control

— survey control

— swivel nozzle thrust-vector control

— tactical air control

— tactical control

— tactical fire control

— take the control

— technical fire control

— terminal control

— theater nuclear force arms control

— thrust magnitude control

— tire-pressure centralized control

— top-down control

— topographic control

— tracer control

— traffic control

— travel control

— turn-round control

— twist-and-steer control

— two-man control

— unrestricted emission control

— vertical control

— visual control

— visual fire control

— voice control

— weapons-grade power and fire control

— weight control personnel

— yaw control

English-Russian military dictionary > control
9 priority

приоритет; порядок [степень] очередности; категория срочности; последовательность; преимущество; срочность; старшинство

force priority (of riot control) — этапы последовательного применения силы (при полицейских операциях по подавлению массовых выступлений)

— air defense artillery priority

— air defense priorityies

— air defense protection priority

— air support priority

— airlift priority

— airspace priorities

— artillery fire priority

— call sequence-dependent line assignment priority

— cargo priority

— CAS strikes priority

— combat service support priority

— commitment priority

— communication installation priority

— conversation priority

— crash priority

— debarkation priority

— destruction priority

— downgrade priority

— embarkation priority

— emergency priority

— establish priority

— exercise priority

— fire call priority

— fire position occupation/organization priority

— fire support priority

— information output priority

— intelligence collection effort priority

— lay down priority

— logistic support priority

— maintenance priority

— missile strike priority

— movement priority

— on-order priority

— operational priority

— ordinary priority

— overriding priority

— position areas priority

— priority of immediate mission requests

— priority of preplanned mission requests

— priority of support

— protection priority

— readiness priority

— replacement priority

— road priority

— route maintenance priority

— scheduling priority

— search and attack priority

— tactical takeoff priority

— talk priority

— target attack priority

— target destruction priority

— unloading priority

— upgrade priority

— urgent priority

— weapon priority

English-Russian military dictionary > priority
10 trouble

беда имя существительное:
беспокойство (concern, anxiety, worry, trouble, bother, disturbance)

неприятность (trouble, nuisance, unpleasantness, mess, annoyance, shame)

беда (trouble, misfortune, calamity, mischief, distress, grief)

затруднение (difficulty, trouble, embarrassment, quandary, predicament, crux)

тревога (anxiety, alarm, alert, trouble, dismay, worry)

хлопоты (trouble, bother, ado, botheration)

горе (grief, sorrow, woe, distress, misery, trouble)

болезнь (disease, illness, sickness, ailment, malady, trouble)

беспорядки (disorder, confusion, unrest, riot, disturbance, trouble)

волнение (excitement, unrest, emotion, agitation, worry, trouble)

волнения (unrest, disturbance, commotion, trouble, disorder, tumult)

заботы (care, trouble, solicitude, solicitudes)

авария (accident, crash, failure, breakdown, wreck, trouble)

усилие (effort, stress, pull, exertion, push, trouble)

помеха (hindrance, noise, obstacle, impediment, nuisance, trouble)

роды (childbirth, birth, delivery, labor, confinement, trouble)

нарушение правильности хода (trouble)

нарушение правильности действия (trouble)
глагол:
беспокоить (worry, bother, disturb, trouble, harass, fret)

беспокоиться (worry, bother, trouble, concern, care, fret)

заботить (worry, trouble)

утруждать (trouble)

затруднять (obstruct, impede, hamper, trouble, embarrass, encumber)

тревожиться (trouble, care)

тревожить (trouble, harass, disquiet, dismay, perturb, afflict)

трудиться (work, labor, toil, trouble, fag, fag away)

побеспокоиться (trouble, be rather worried)

стараться (try, strive, Endeavor, take pains, study, trouble)

мучить (torment, torture, excruciate, tantalize, rack, trouble)

приставать (molest, adhere, accost, tease, worry, trouble)

нарушать (violate, break, disturb, breach, infringe, trouble)

надоедать (bother, nag, bore, annoy, pall, trouble)

баламутить (trouble)

даваться с трудом (trouble)

взбаламутить (trouble)

повреждать (damage, impair, cripple, blast, flaw, trouble)
имя прилагательное:
аварийный (emergency, crash, trouble, wreck, jury, wreckage)

Англо-русский синонимический словарь > trouble
11 hell

1. n ад, преисподняя

to suffer through hell — переносить муки ада

gates of hell — врата ада

the yawn of hell — пасть ада

2. n разг. игорный дом; притон

3. n разг. дешёвый ресторан или бар

4. n редк. ящик, куда портной бросает обрезки

hell box — ящик для изношенного типографского шрифта и сломанных литер

5. n редк. полигр. ящик для сломанных литер

hell box — ящик для изношенного типографского шрифта и сломанных литер

6. n редк. амер. печь для сжигания отходов производства

will you see? — Like hell I will! — вы увидите г-на? — Как бы не так!

as hell — чертовски, адски, ужасно

sure as hell — непременно, безусловно, точно

what the hell — какого чёрта; чёрт побери

what the hell are you doing here? — какого чёрта вы тут торчите?

what the hell do I care? — мне на это в высшей степени наплевать!

what the hell do you want? — что вам нужно, чёрт побери?

who the hell are you? — кто ты такой, чёрт побери?

go to hell! — пошёл к чёрту!

to hell with him! — ну его к чёрту!; пошёл он к чёрту!

get the hell out of here — убирайся отсюда ко всем чертям

the hell of the plan is that it works — самое главное — этот план реален

the hell of it was that nobody could understand him — всё дело в том, что никто его не понимал

hell for leather

hell and high water — тяжкие испытания

he led his men through hell and high water — он провёл своих людей сквозь огонь и воду

come hell or high water — несмотря ни на что; вопреки всему

just for the hell of it — ради удовольствия; бесцельно, просто так

broke all the windows just for the hell of it — перебил все окна за здорово живёшь

to get hell — получить нагоняй

to raise hell — устроить скандал, поднять шум

these country roads are hell on the tires — эти просёлочные дороги — гибель для покрышек

she was hell for cleanliness — она помешалась на чистоте

there will be hell to pay — неприятностей не оберёшься

7. v разг. гулять, кутить

8. v разг. мчаться, нестись

9. int чёрт

oh hell! — чёрт возьми!

Синонимический ряд:

1. abyss (noun) abyss; barathrum; blazes; bottomless pit; Gehenna; hades; inferno; netherworld; pandemonium; perdition; pit; purgatory; Sheol; Tophet; underworld

2. affliction (noun) affliction; agony; misery

3. crisis (noun) crisis; difficulty; emergency; hell-fire; ordeal; trial

4. torment (noun) persecution; torment; torture

5. revel (verb) carouse; frolic; revel; riot; roister; spree; wassail

Антонимический ряд:

bliss; heaven

English-Russian base dictionary > hell

См. также в других словарях:

Riot! — Студийный альбом Paramore Дата выпуска … Википедия
Riot City Records — Riot City was a British record label based in Bristol, active between 1980 and 1988, and run by Heartbeat Records boss Simon Edwards along with Dave Bateman and Shane Baldwin from the band Vice Squad.cite book |last=Glasper |first=Ian |title=… … Wikipedia
Emergency (chanson) — Emergency Single par Paramore extrait de l’album All We Know Is Falling Face A Emergency Face B Oh, Star Sortie le 21 octobre 2006 Durée 4 minutes … Wikipédia en Français
Riot! — Saltar a navegación, búsqueda Riot! Álbum de estudio de Paramore. Publicación 12 de junio de 2007. Grabación enero abril 2007 en House of Loud, Nueva Jersey … Wikipedia Español
Riot! — Album par Paramore Sortie 12 juin 2007 Enregistrement 2007 Durée 38 min et 58 s Genre Pop Punk Producteur … Wikipédia en Français
Riot! — This article is about the Paramore album. For other uses of riot, see Riot (disambiguation). Riot! Studio album by Paramore … Wikipedia
Riot control — Rank of Icelandic National Police officers in full riot gear during the 2008 Icelandic lorry driver protests Riot control refers to the measures used by police, military, or other security forces to control, disperse, and arrest civilians who are … Wikipedia
Emergency management — Accident preparedness redirects here. For Safety related articles, see Safety. Disaster preparedness redirects here. For other articles related to disaster preparedness, see Category:Disaster preparedness. Emergency management is the generic name … Wikipedia
emergency — /əˈmɜdʒənsi / (say uh merjuhnsee), /i / (say ee ) noun (plural emergencies) 1. an unforeseen occurrence; a sudden and urgent occasion for action. 2. a. someone who stands by in case of emergency. b. Australian Rules a player who is not selected… …
Omaha Race Riot of 1919 — Part of a series on African Americans in Omaha Historic places Notable people Neighborhood Museum Music Racial tension Tim … Wikipedia
State of emergency — For other uses, see State of emergency (disambiguation). A state of emergency is a governmental declaration that may suspend some normal functions of the executive, legislative and judicial powers, alert citizens to change their normal behaviours … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

riot emergency

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

riot emergency

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: